dailylit

Read books by email or RSS.
FAQ | Blog | Learn more »

Welcome, guest!
Log in | Register to join DailyLit.

Book & Review Forums: Notes from the Underground

Incorrect Title

A common mistake - but the title of this book is actually "Notes from Underground" NOT "Notes from THE Underground"

Reply

RachelAnderson

Replies (1)

Posted by

  • I think it is most likely that whomever translated the title went for something less literal as I have heard it referred to both ways.

    (I just checked Project Gutenberg and their title has the 'the' in it so I suspect that was the translation used)

    cresswgaApr 2, 2008 3:16 pm
    by cresswga

Login to post